Legal information

Jvmalin.fr is a multimodal information service on transport in the Centre-Val de Loire region piloted by the Centre-Val de Loire Region
in partnership with :

  • Rémi Intercity Mobility Network
  • Agglobus Syndicate AgglobusBourges
  • Vib City of Vierzon
  • Filibus Chartres Metropolis
  • Linéad Urban Community of Drouais in the Pays de Dreux
  • Nobus City of Nogent-le-Rotrou
  • Skyline Chateauroux Metropolis
  • TIG Community of Communes of the Pays d'Issoudun
  • Fil Bleu Touraine Mobility Union
  • The City of Amboise Bus
  • AZALYS – Agglopolys Agglomeration Community of Blois
  • MOVE Agglomeration Community “Territories of Vendôme”
  • TAO Orleans Metropolis
  • Amelys Montargeoise and Rives du Loing Agglomeration Community
  • Regional Council of Centre-Val de Loire 9, rue Saint-Pierre Lentin CS 94117 45041 Orléans Cedex 1 Tel. : 02 38 70 30 30 Fax: 02 38 70 31 18

Login

  • Director of publication: François Bonneau, President of the Centre-Val de Loire Region
  • Site manager: Catherine Monsigny
  • Technical maintenance: Instant System, service provider for the Centre-Val de Loire Region
  • Technical and functional realization: Instant System
  • Graphic design: Instant System

Site hosting:

  • Google Compute Engine:: https://cloud.google.com/compute/
  • Data hosted in Belgium.

Privacy Policy applicable to the processing of personal data of visitors to the JVMalin site

The purpose of this personal data protection policy is
to provide transparent and understandable information on treatments
of personal data that are implemented when you use the site
https://www.jvmalin.fr ou www.services.jvmalin.fr.

 

This policy only applies to the processing of personal data in the
framework of the implementation of the JVMalin Site and does not cover the processing carried out
implemented by the Region via other processing systems or those implemented
implemented by other websites to which you may be referred
during your navigation on the site.

Policy summary and direct access to sections

This policy informs you more specifically about the following points: 

  1. Who is the data controller, what are their commitments and
    How to contact him? 
     The Centre-Val de Loire region has the quality
    of data controller for the processing of personal data
    collected through the Site. You can contact us at any time if you have any
    questions and/or contact the Data Protection Officer
    data for any questions regarding the processing of your data
    Personal.

 

  1. When is personal data collected and what
    are these personal data?
    Personal data processed by the Region
    within the framework of the site result from the communication of this information
    by the Internet user when creating their account and using the
    different services offered on the site. They also come from
    the use of the Site by the Internet user.

 

  1. Why and on what legal bases is data collected?
    personal?
    Join
    We only collect the personal data we need for
    manage your user account, offer you routes adapted to
    your needs, meet your requests, and allow you to integrate the
    JV Malin route planner on your own site. According to their
    nature, cThese treatments may be necessary to continue our
    public service mission, fall within our legitimate interest or be
    based on your consent.

 

  1. How long is personal data kept? We keep your
    data for the duration necessary to carry out the processing for
    which they were collected or, where applicable, during
    the duration fixed by law or for evidentiary purposes. In any event,
    v
    You reprise the theme of the can delete at any time
    your account by clicking on the integrated button on the “My” page
    information”.

 

  1. Who are the recipients of personal data and in what
    Are there any transfers outside the European Union? 
    We do not communicate your
    data only to authorized services within the Region and to service providers
    needing to know in the context of our activities or to third parties
    authorized by law. We keep your data in France, no
    transfer not being carried out outside the European Union without you
    be specifically informed in advance and that guarantees
    appropriate measures are put in place.

 

  1. How is the security of your personal data ensured? We take care of
    implement appropriate security measures to ensure a level
    high level of protection for your personal data.

 

  1. What other rights do people have?
    concerned? 
    You can access and rectify your data
    if they are inaccurate and obtain their deletion. Depending on the case, you can
    also request the limitation of their processing or request their
    transfer to another controller in an open format and
    reusable. In case of unsatisfactory response, you can introduce
    a complaint to the CNIL.

 

  1. Why we use cookies (trackers) and how to control them
    the deposit on your terminal?
     We use cookies for the purposes of
    statistics and attendance measurement (excluding any
    exploitation for commercial or advertising purposes), to help us
    analyze site usage and improve it. Manage my preferences
    regarding cookies.

 

  1. How will you be informed of changes to this policy? We inform you by
    any means in the event of modification of this policy.
 
To learn more, you can access the full privacy policy below.

 

Personal data protection policy of the Centre-Val de Loire region

1 – Who is responsible?
processing, what are its commitments and how to contact it? 

The region
Centre-Val de Loire, whose head office is located at 9 Rue Lentin in Orléans, is
the person responsible for processing personal data implemented in the
framework of the JVMalin site and applications. 

The region
attaches great importance to the protection of your personal data when
of their collection and use during your visit to our Site.

We
We undertake that these personal data are collected and processed in
compliance with data protection regulations
personal data, and in particular the European Regulation on the Protection
data and the so-called “Data Protection Act”.

For all
question relating to the processing of your personal data, to this policy
or to exercise your rights, you can contact the Data Protection Officer
Region data:

o    By e-mail at
next :
contact.rgpd@centrevaldeloire

o    By post to the address
next: Data Protection Officer, Centre Val de Loire Region – 9
rue Saint-Pierre-Lentin – CS 94117 – 45041 Orléans Cedex 1

 2 – On what occasion?
personal data is collected and what data is collected
personal?

In addition to
route calculation, real-time traffic status broadcasting and publication
articles and news on the Region's services in terms of
mobility, the purposes of the site are in particular to get in touch with
Internet users, to access your customer account or to remember your
route preferences and your favorite addresses.

If you are a student, this silver necklace is absolutely your first choice. The silver color will show your vitality and your youth.
wish to interact with us, we may therefore collect
certain personal data concerning you in order to respond to the
better to your requests.

Among these data
personal information, some provided to us directly by you and others
are collected automatically, without any action on your part.

Information collected directly from you 

Join
collect information that you provide to us directly when you
use our site. This is the case in particular when:

-       
You create your user account 

-       
You fill out a contact form

-       
You use the “Favorites” and “Preferences” functions
of routes » 

-       
You are making a request for cobranding (route calculation integrator
on third party sites)

The categories
The types of information we collect for these purposes are: 

·       
Identification and contact information (such as your first name, last name,
email address, postal address, telephone number, photo if applicable)

·       
Information about your favorite addresses and favorite routes

·       
The information contained in the contact form that you provide to us
address

·       
The information provided when you wish to join the
JV Malin calculator on your site: email and domain name

The character
mandatory or optional provision of such personal data for
being able to benefit from these services is specified on the site, the application or the
form concerned.

The data
thus collected are confidential (with the exception of personal data that
you choose to make publicly available online).

Informations
collected automatically 

·       
Connection data: we collect information regarding the
terminal you are using to log in, as well as your usage
of the Site (such as connection logs, operating system, type
browser you are using, IP address, technical logs, and the link that
allowed you to access our Site).

·       
Information about your browsing: we use
website analysis cookies for statistical and measurement purposes
of attendance, to help us analyze the use of the Site and
improve it. For more details on cookies, how they work and your
possibility to activate or deactivate them, please refer to our
section below dedicated to cookies.

·       
Geolocation data (when you use the app to
smartphone and you have previously consented to it): we collect
geolocation data when you use the JV Malin application in order to
offer you the routes best suited to your situation in real time.

 3 – Why and on
What legal bases are personal data collected on?

We use all or part of the data thus collected to achieve
one or more of the processing purposes detailed in the table
below :

Purpose

Legal basis

Creation and
user account management

mission of
public service of the Region

Request management
of contact

mission of
public service of the Region

Order
favorites and route preferences

mission of
public service of the Region

Integration
of the JV Malin calculator on third-party sites (cobranding)

mission of
public service of the Region

Order
cookie preferences

Consent
of the person

Geolocation

Consent
of the person

Security and
site operation

Interest
legitimate of the Region to provide a secure solution

Achievement
statistics (measurement and knowledge of the audiences of our content in
line)

Interest
legitimate interest of the Region to know the use and attendance of the Site

 4 – How many
How long are personal data stored? 

In a way
In general, your personal data is kept for the entire duration of
your relationship with us, increased by a period of three years following the
end of our relationship, then are archived in order to respond to our
legal obligations or for evidentiary purposes or are anonymized for purposes
of studies and statistics.

Join
However, we retain certain data after your account is deleted.
where such retention is provided for by law, or where such
retention is necessary to allow us to manage disputes and
disputes.

The table below shows you the retention periods depending on
of the type of data collected: 

Subject

Data category

Shelf life before
erasure

User account

Identification data and
contact + Photo

3 years after the last
login (unless manually deleted by the account holder)

Contact forms

Identification data and
contact details + Content of the request

1 month after the closing of the
request

Favorites and preferences
of routes

Identification data and
Contact + Favorite Addresses + Favorite Routes

3 years after the last
login (unless manually deleted by the account holder)

Requests for integration of the
smart JV calculator in third party sites

Email and site title

The information is
kept as long as the integration link is active (to be able to
contact third parties if the script changes)

Safety and operation of the
Site

Identification data,
connection data, tracers

11 months

Managing preferences in
Cookies Matter

Choice in matter
cookie consent

13 months 

Production of statistics
relating to the use and traffic of our Site (anonymized)

Navigation data

25 months

 5 – What are the
recipients of personal data and in which cases are there
transfers outside the European Union?

The Region is
conduct to share certain personal data with internal recipients
and external, always
within the strict limits of what is necessary for their accomplishment
of their functions:

Within the
Region, your data will be transmitted to our various authorized services,
including the Transport and Sustainable Mobility Directorate and the Directorate
communication, in order to best process your requests. 

Your data
personal data will also be accessible to our subcontractor in
responsible for the implementation of the site and the integration of the smart JV calculator
in third party sites.

Finally, the
Region may be required to communicate your data to third parties when a
such communication is required by law, if a regulatory provision or
a court order so requires, or if such communication is necessary for
ensure the protection and defense of his rights.

Moreover,
Region uses service providers who host its data on the ground
the European Union but which may be subject to foreign legislation,
including Microsoft. To learn more about the practices of
Microsoft regarding data protection, you can consult the link
following :
https://privacy.microsoft.com/fr-fr/privacystatement

 6 – How is
ensured the security of personal data?

Your data at
personal data are protected by technical measures and
organizational in accordance with French legal and regulatory requirements
and European, ensuring their security and their
confidentiality. 

The region
ensures, under the terms of written commitments, that its service providers present
guarantees and implement sufficient security measures to ensure
the protection of personal data whose processing is entrusted to them,
in accordance with the requirements of the Data Protection Regulations
Personal.  

7 – What are the rights?
available to the persons concerned? 

If you have
created an account, you can delete it at any time by clicking on the
integrated button on the “My Information” page.

Otherwise,
in accordance with the Regulations in force, you have a right of access
and rectification of your personal data as well as that of
request erasure (right to be forgotten).

You have
also the right to object to the processing of your data and to obtain
limitation or portability to the extent applicable, under
subject to compelling legitimate reasons which the Region could justify for
keep your data.

Finally you
have the right to withdraw your consent to the processing at any time
future processing of your personal data when these treatments are based on the
legal basis for consent.

These rights can be exercised directly by sending an email to
the following address:
contact.rgpd@centrevaldeloire

Un
proof of identity may be requested.

You have
furthermore, the right to refer the matter to the National Commission for Information Technology and
of Liberties (CNIL), 3 Place de Fontenoy – TSA 80715 – 75334 PARIS CEDEX 07,
Tel: 01 53 73 22 22, of any complaint relating to the manner in which
The Region collects and processes your data.

 8 – Why
Do we use cookies (trackers) and how to control their deposit on
your terminal?

A “cookie”
is a connection witness which designates a text file that can be
recorded, in a dedicated space on the hard drive of your terminal (computer,
tablet, smartphone, etc.) when consulting the Site. A file
cookie allows its issuer to identify and recognize the terminal in
in which it is registered, for the entire period of validity or
cookie registration. 

When
consultation of the Site, information relating to your navigation on our Site,
are thus recorded in “Cookies” files installed on your
terminal. These Cookies are mainly intended to allow your navigation
on the Site and to remember your preferences and are necessary for the operation
of the site.

The use of
Some cookies used on this site are optional and are subject to your consent.
consent which is requested during your first visit to the site.

Manage my
cookie preferences

9 – How are you?
informed of changes to this policy 

The Region can
may be required to modify this policy at any time. We will ensure that
that you are informed of these changes either by a special mention
on our Site, or by a personalized warning.

Date
from the last update:
March 5, 2025